小寒的英语表达是什么？小寒的传统习俗四字版介绍

小寒的英语表达是什么？

小寒是中国传统二十四节气（the 24 traditional Chinese solar terms）中的第二十三个节气，英语表达为Minor Cold。
当然，也有人将“小寒”译作Lesser Cold、Slight Cold，同样意为与大寒相比“更小、更轻”。而大寒此时可以翻译成Great Cold，这里的great不是好棒，而是“主要、最大”的寒冷。

小寒的传统习俗四字版介绍

》围炉之乐
小寒前后，很多地方至今都保留饭后围炉团坐的习惯，全家人一起，以炉子为中心，团团而坐，谈笑风生，早已忘却屋外的寒冷。
》储备年货
进入小寒年味渐浓，人们开始忙着写春联、剪窗花，赶集买年画、彩灯、鞭炮、香火等，陆续为春节作准备。
》吃腊八粥
古籍记载，腊八粥用黄米、白米、江米、小米、去皮枣泥等合水煮熟，外用染红桃仁、杏仁、瓜子、花生等作点染，这些食品均为甘温之品，有调脾胃、补中益气、补气养血、驱寒强身、生津止渴的功效。
》吃黄芽菜
黄芽菜是天津特产，用白菜芽制作而成。冬至后将白菜割去茎叶，只留菜心，离地二寸左右，以粪肥覆盖，勿透气，半月后取食，脆嫩无比，弥补冬日蔬菜的匮乏。
》吃糯米饭
广东民谚“小寒大寒无风自寒”，小寒、大寒早上吃糯米饭驱寒是传统习俗。民间传统认为糯米比大米含糖量高，食用后全身感觉暖和，利于驱寒。